"lead up to" in Urdu

• اختتامیہ تک جانے والا
• تیاری کے طور پر

Definition

کسی اہم موقع سے پہلے جو کچھ ہو، اس سے متعلقہ تیاری یا اس کا سبب بننے والے واقعات کو ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر کسی خاص لمحے سے پہلے کے عرصے یا واقعات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً کسی خاص موقع یا اہم لمحے سے پہلے کے ایام یا واقعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'the weeks that lead up to'۔ مجازی معنی میں ہے، لفظی قیادت نہیں۔ 'lead to' کے ساتھ خلط نہ کریں جو تیاری کا عنصر نہیں رکھتا۔

Examples

The weeks that lead up to the exam are always busy.

امتحان کے **اختتامیہ تک جانے والے** ہفتے ہمیشہ مصروف ہوتے ہیں۔

Many discussions lead up to the final decision.

حتمی فیصلہ سے پہلے کئی مباحثے **اختتامیہ تک جانے والے** تھے۔

He explained the events that led up to the accident.

اس نے وہ واقعات بیان کیے جو حادثے **اختتامیہ تک جانے والے** تھے۔

There was a lot of tension leading up to the announcement.

اعلان سے پہلے کافی کشیدگی تھی، جو **اختتامیہ تک جانے والا** وقت تھا۔

All the small mistakes led up to the big problem.

تمام چھوٹی غلطیاں مل کر بڑے مسئلے **اختتامیہ تک جانے والے** بن گئیں۔

I was so nervous during the hours leading up to my interview.

انٹرویو سے پہلے کے گھنٹوں میں میں بہت گھبرا گیا تھا، جو **اختتامیہ تک جانے والا** وقت تھا۔