"lead to believe" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang percaya pada sesuatu, biasanya dengan informasi yang belum tentu benar atau menyesatkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bentuk pasif: 'I was led to believe'. Biasanya dipakai saat membicarakan kekecewaan, kesalahpahaman, atau secara sopan dan tidak langsung.
Examples
He led me to believe that the job was mine.
Dia **membuat saya percaya** bahwa pekerjaan itu milik saya.
I was led to believe the meeting started at 9.
Saya **dibuat percaya** bahwa rapat mulai jam 9.
They led us to believe everything was fine.
Mereka **membuat kami percaya** bahwa semuanya baik-baik saja.
I was led to believe you’d already left the party.
Saya **dibuat percaya** bahwa kamu sudah meninggalkan pesta.
She led him to believe she was single.
Dia **membuat dia percaya** bahwa dia masih lajang.
Don’t lead people to believe something you know isn’t true.
Jangan **membuat orang percaya** sesuatu yang kamu tahu tidak benar.