"lead off" in Chinese (Simplified)
开始带头做(会议、活动等)
Definition
开始某事,尤指会议、活动或讨论,或第一个采取行动或发言。也可指开始一项活动或顺序。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要用于美式英语,常用来表示会议、活动或讨论的开始,也用于棒球等体育。正式场合多用 'begin' 或 'start',不要与 'lead'(领导)或 'off'(关闭)混淆。
Examples
I'll lead off the meeting with the main points.
我会用主要内容**开始**会议。
She will lead off the show with her song.
她会用她的歌曲**开场**演出。
Who wants to lead off the discussion?
谁想**开始**讨论?
I'd like to lead off by thanking everyone for coming.
我想先**感谢**大家的到来来**开始**。
The coach asked John to lead off in batting.
教练让约翰**第一个上场**打击。
Can you lead off with your ideas before we go deeper?
你能**先说说**你的想法再深入讨论吗?