"lead into" in Spanish
Definition
Presentar o causar que algo pase a lo siguiente de manera fluida, como comenzar un nuevo tema, situación o lugar. También puede significar hacer que algo resulte en otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Lead into' suele usarse en presentaciones, conversaciones o textos para marcar la transición a un nuevo tema o punto. Se utiliza antes de introducir una idea nueva, o cuando un evento causa otro. No confundir con 'lead to' ('dar como resultado').
Examples
The movie's opening scene leads into the main story.
La escena inicial de la película **da paso a** la historia principal.
This path leads into the forest.
Este camino **lleva al** bosque.
His question led into a deep discussion.
Su pregunta **dio paso a** una discusión profunda.
Let me lead into my next point with a quick story.
Déjenme **introducir** mi próximo punto con una historia rápida.
Her joke nicely led into their main announcement.
Su chiste **dio paso** al anuncio principal.
That song always leads into memories from my childhood.
Esa canción siempre **me lleva a** recuerdos de mi infancia.