"leaches" in Russian
Definition
Когда вода или другое вещество медленно проходит через материал и уносит с собой другие вещества, например, минералы или химикаты.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в научных, технических или экологических текстах. Часто сочетается с 'химикаты', 'питательные вещества', 'минералы'. Не путайте с 'leech' (пиявка).
Examples
Rainwater leaches nutrients from the soil.
Дождь **вымывает** питательные вещества из почвы.
The chemical leaches into the river.
Химикат **выщелачивается** в реку.
Salt leaches out of the rocks over time.
Соль со временем **вымывается** из скал.
Fertilizer often leaches into groundwater after heavy rain.
После сильного дождя удобрение часто **выщелачивается** в грунтовые воды.
Some metals from old pipes leach into the drinking water.
Некоторые металлы из старых труб **выщелачиваются** в питьевую воду.
If the paint leaches, it can cause pollution in the lake.
Если краска **вымывается**, это может вызвать загрязнение озера.