"layup" in Russian
Definition
В баскетболе — это бросок с близкого расстояния к корзине, часто от щита. В неформальной речи может означать очень простое задание или возможность.
Usage Notes (Russian)
В основном встречается в баскетболе; при разговоре вне спорта 'лейап' — это что-то очень простое. В спорте — бросок с движения возле кольца.
Examples
She scored a perfect layup during the game.
Она великолепно забила **лейап** во время матча.
Making a layup is one of the first things you learn in basketball.
Совершать **лейап** — одно из первых умений, которому учатся в баскетболе.
That wasn't a difficult shot; it was just a simple layup.
Это не был сложный бросок, это был просто обычный **лейап**.
He missed an easy layup right at the end of the game.
В самом конце матча он промахнулся мимо легкого **лейапа**.
This project is a total layup, anyone could do it.
Этот проект — это полный **лейап**, любой справится.
Don't celebrate yet, that wasn't a guaranteed layup!
Не празднуй заранее, это был совсем не гарантированный **лейап**!