"layup" in Chinese (Traditional)

• 上籃
• 輕鬆得分（機會）

Definition

在籃球中，上籃是指在接近籃框處，用單手靠著籃板將球投進的動作。口語中也可指非常容易完成的事情或機會。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Layup' 在籃球中用於描述近距離上籃，日常口語亦可比喻為輕鬆的機會。不要與 'dunk'（灌籃）混淆。

Examples

She scored a perfect layup during the game.

她在比賽中完成了一個完美的**上籃**。

Making a layup is one of the first things you learn in basketball.

完成**上籃**是籃球中最早學到的技能之一。

That wasn't a difficult shot; it was just a simple layup.

那不是個難的投籃，只是一個簡單的**上籃**。

He missed an easy layup right at the end of the game.

他在比賽最後錯失了一個輕鬆的**上籃**。

This project is a total layup, anyone could do it.

這個項目就是個**輕鬆得分**，誰都能做。

Don't celebrate yet, that wasn't a guaranteed layup!

先別慶祝，那並不是一個穩妥的**上籃**！