"layoff" in Hindi

• छंटनी

Definition

जब कंपनी आर्थिक समस्याओं या संगठनात्मक बदलावों के कारण कर्मचारियों को निकाल देती है, न कि उनकी प्रदर्शन की वजह से।

Usage Notes (Hindi)

"Layoff" का इस्तेमाल तब किया जाता है जब कर्मचारी की गलती न हो। यह औपचारिक और व्यापारिक संवाद में आम है। अक्सर "mass layoffs" (सामूहिक छंटनी) रूप में भी मिलता है। "Firing" (निकालना) से अलग है, जो खराब प्रदर्शन पर होता है।

Examples

The company announced a layoff of fifty workers.

कंपनी ने पचास कर्मचारियों की **छंटनी** की घोषणा की।

A layoff can be very hard for employees.

**छंटनी** कर्मचारियों के लिए बहुत कठिन हो सकती है।

Many people lost their jobs during the layoff last year.

पिछले साल की **छंटनी** में कई लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।

After the layoff, she decided to start her own business.

**छंटनी** के बाद, उसने अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का फैसला किया।

Big tech companies sometimes have massive layoffs to cut costs.

बड़ी टेक कंपनियां कभी-कभी लागत कम करने के लिए सामूहिक **छंटनी** करती हैं।

My friend is worried there might be another layoff this year.

मेरा दोस्त चिंतित है कि इस साल फिर से **छंटनी** हो सकती है।