"laymen" in Chinese (Traditional)

• 外行人
• 普通人

Definition

指不是某一領域專家或專業人士的人，尤其在技術或專業領域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Laymen" 是 "layman" 的複數，指沒有專業知識的人，常用於與專家對比，尤其在技術、法律、宗教、醫療領域。現代英語也常用更中性的 "non-experts"。

Examples

The scientist tried to explain his work to laymen.

科學家試圖向**外行人**解釋他的工作。

This book is written for laymen, not professionals.

這本書是為**外行人**寫的，不是為專業人士。

Medical terms can be confusing for laymen.

醫學術語對**外行人**來說可能讓人困惑。

To most laymen, computer code looks like a secret language.

對大多數**外行人**來說，電腦程式碼就像是一種祕密語言。

Even laymen can understand this simple explanation of quantum physics.

即使是**外行人**也能理解這個對量子物理的簡單解釋。

The panel included both experts and laymen to get different perspectives.

小組既有專家也有**外行人**，以獲得不同觀點。