"layette" in Portuguese (PT)

enxoval de bebé

Definition

Enxoval de bebé é um conjunto de roupas, lençóis e outros itens para um recém-nascido.

Termo formal, usado em contextos de maternidade, listas de bebé e ofertas. Refere-se ao conjunto completo para o recém-nascido.

We bought a layette for the new baby.

Comprámos um **enxoval de bebé** para o novo bebé.

The layette includes blankets and tiny socks.

O **enxoval de bebé** inclui mantas e meias pequeninas.

My grandma made a beautiful layette by hand.

A minha avó fez um **enxoval de bebé** bonito à mão.

Her friends surprised her with a full layette at the baby shower.

As amigas dela surpreenderam-na com um **enxoval de bebé** completo no baby shower.

Setting up the layette is one of the best parts of expecting a baby.

Preparar o **enxoval de bebé** é das melhores partes de estar à espera de um filho.

You don’t need to buy an expensive layette; simple and soft things are best for newborns.

Não precisas de comprar um **enxoval de bebé** caro; coisas simples e macias são melhores para recém-nascidos.