"lay waste to" in Russian
Definition
Полностью разрушить или сильно повредить какое-либо место, оставив его пустым или в руинах.
Usage Notes (Russian)
Данная фраза употребляется в исторических, военных или катастрофических событиях для описания масштабного разрушения. Не используется для людей и небольших повреждений.
Examples
The fire laid waste to the entire forest.
Пожар **разорил** весь лес.
War laid waste to many villages in the region.
Война **разорила** многие деревни в этом регионе.
The hurricane laid waste to the coastline.
Ураган **опустошил** побережье.
Centuries ago, invaders laid waste to the ancient capital.
Много веков назад захватчики **разорили** древнюю столицу.
After the storm, it looked like something had laid waste to the neighborhood.
После шторма казалось, что кто-то **разорил** весь район.
Pollution is slowly laying waste to the river.
Загрязнение медленно **опустошает** реку.