"lay up" in Russian

откладыватьзапасатьбыть прикованным к постели (из-за болезни)лэй-ап (в баскетболе)

Definition

Что-то откладывать или запасать для будущего, быть вынужденным лежать из-за болезни или травмы, или делать близкий бросок в баскетболе.

'lay up provisions' означает делать запасы. 'was laid up in bed' — лежать из-за болезни. В баскетболе 'лэй-ап' — технический термин броска.

We lay up extra food for the winter.

Мы **откладываем** дополнительную еду на зиму.

He was laid up with a broken leg for months.

Он был **прикован к постели** с переломом ноги несколько месяцев.

She practiced her lay up after school every day.

Она каждый день после школы отрабатывала свой **лэй-ап**.

My grandfather used to lay up tools he might need someday.

Мой дедушка **откладывал** инструменты, которые мог понадобиться когда-нибудь.

I got the flu and was laid up in bed all week.

Я заболел гриппом и всю неделю был **прикован к постели**.

He finished the game with a perfect lay up under pressure.

Он закончил игру идеальным **лэй-апом** под давлением.