"lay up" in Arabic

• يُخزّن
• يُبعد عن اللعب بسبب إصابة
• تسجيل سلة (كرة سلة)

Definition

تشير 'lay up' إلى تخزين شيء لاستخدامه مستقبلاً، أو إبعاد شخص عن نشاطاته العادية بسبب مرض أو إصابة، أو تسجيل سلة قريبة في كرة السلة (layup).

Usage Notes (Arabic)

'lay up' تُستخدم أحيانًا في السياق الرسمي أو الرياضي: تخزين ('lay up supplies')، الاستبعاد بسبب المرض/الإصابة ('was laid up')، أو مصطلح تقني في كرة السلة.

Examples

We lay up extra food for the winter.

**نُخزّن** طعامًا إضافيًا لفصل الشتاء.

He was laid up with a broken leg for months.

كان **بعيدًا عن عمله** بسبب كسر في ساقه لعدة أشهر.

She practiced her lay up after school every day.

كانت تتدرّب على **تسجيل السلة** بعد المدرسة كل يوم.

My grandfather used to lay up tools he might need someday.

جدي كان دائمًا **يُخزّن** الأدوات التي قد يحتاجها يوماً ما.

I got the flu and was laid up in bed all week.

أُصبت بالإنفلونزا وكنت **طريح الفراش** طوال الأسبوع.

He finished the game with a perfect lay up under pressure.

أنهى المباراة بـ **تسجيل سلة** مثالي رغم الضغط.