"lay to waste" in Urdu

• تباہ و برباد کر دینا

Definition

کسی چیز کو مکمل طور پر برباد یا تباہ کر دینا کہ کچھ بھی باقی نہ رہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ محاورہ بڑی تباہی، جنگ یا قدرتی آفت جیسے بڑے پیمانے کی تباہ کاریوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹے یا روزمرہ کے حالات میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The hurricane laid to waste the entire coastal village.

سمندری طوفان نے پورے ساحلی گاؤں کو **تباہ و برباد کر دیا**۔

The invading army laid to waste the countryside.

حملہ آور فوج نے دیہی علاقے کو **تباہ و برباد کر دیا**۔

Years of pollution laid to waste the river.

سالہا سال کی آلودگی نے دریا کو **تباہ و برباد کر دیا**۔

The wildfire laid to waste acres of forest overnight.

جنگل کی آگ نے ایک ہی رات میں ایکڑوں جنگل کو **تباہ و برباد کر دیا**۔

Decades of civil war laid to waste the country’s infrastructure.

دہائیوں کی خانہ جنگی نے ملک کے انفراسٹرکچر کو **تباہ و برباد کر دیا**۔

Greed and poor planning laid to waste what could have been a beautiful park.

لالچ اور خراب منصوبہ بندی نے اس جگہ کو **تباہ و برباد کر دیا** جو خوبصورت پارک بن سکتی تھی۔