"lay over" in Japanese

乗り継ぎで滞在する途中で立ち寄る

Definition

旅行中、特に飛行機で最終目的地に行く前に一時的に滞在すること。

主に旅行や飛行機の話で使う。'stay over'（宿泊する）とは違い、一時的な滞在を指す。アメリカ英語でよく使いますが、イギリス英語では'stopover'が一般的です。

We will lay over in Dubai for six hours before our connecting flight.

私たちは乗り継ぎでドバイに6時間**滞在します**。

The bus will lay over for lunch at the rest stop.

バスは昼食のために休憩所に**立ち寄ります**。

Our train will lay over in Chicago overnight.

私たちの列車はシカゴで一晩**滞在します**。

We had to lay over in Frankfurt because our flight got delayed.

フライトが遅れたので、フランクフルトで**乗り継ぎで滞在**しなければなりませんでした。

Sometimes it's nice to lay over in a new city and explore for a few hours.

新しい街で**途中で立ち寄って**数時間探索するのは楽しい時もあります。

How long do we lay over in Singapore before our next flight?

次のフライトまで私たちはシンガポールでどのくらい**乗り継ぎで滞在**しますか？