"lay odds" in Bengali

• অডস নির্ধারণ করা
• কারো পক্ষে বাজি ধরা

Definition

কোনো কিছুর জন্য বাজি রাখার প্রস্তাব দেওয়া এবং জয়ের অনুপাত বলে দেওয়া, বা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করা যে কিছু ঘটবে। এটি সাধারণত কোন কিছু হওয়ার ব্যাপারে দৃঢ় বিশ্বাস প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Lay odds' বেশি ব্যবহার হয় জুয়া বা সাধারণ কথোপকথনে দৃঢ় বিশ্বাস দেখাতে ('I'd lay odds he'll win')। এটি সবসময় সত্যিকারের বাজিকে বোঝায় না, কখনও কেবল আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করে।

Examples

The casino will lay odds on the big fight.

ক্যাসিনো বড় ফাইটে **অডস নির্ধারণ করবে**।

You can lay odds for or against a horse in the race.

আপনি দৌড়ে কোনো ঘোড়ার পক্ষে বা বিপক্ষে **অডস নির্ধারণ করতে পারেন**।

Bookmakers lay odds for many sports events.

বুকমেকাররা অনেক স্পোর্টস ইভেন্টে **অডস নির্ধারণ করে**।

I'd lay odds that he's going to be late.

আমি **শর্ত রাখতে পারি** সে দেরি করবে।

Most fans would lay odds on the home team winning.

বেশিরভাগ ভক্ত **বাজি ধরবে** ঘরোয়া দল জিতবে।

You could lay odds that it’ll rain tomorrow with this weather.

এমন আবহাওয়ায় আপনি **দায়িত্ব নিয়ে বলতে পারেন** কাল বৃষ্টি হবে।