"lawyer up" in Chinese (Simplified)
请律师寻求法律帮助
Definition
指雇佣或请求律师,通常在可能遇到法律麻烦或被当局质询时使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式用语,主要用于美式英语,常见于法律严肃或自保场合。表示在警察或法庭场合决定不发言,除非有律师在场。不适用于一般咨询律师。
Examples
You should lawyer up if the police want to talk to you.
如果警方想和你谈话,你应该**请律师**。
After the accident, he decided to lawyer up immediately.
事故发生后,他立刻决定**请律师**。
It's smart to lawyer up before signing important documents.
在签署重要文件前,**请律师**是很明智的。
When things got serious, he knew it was time to lawyer up.
事情变得严重时,他知道是时候**请律师**了。
She didn't say a word after she decided to lawyer up.
她决定**请律师**后,一句话也没说。
Everyone at the meeting started to lawyer up when the investigation was announced.
调查宣布后,会议上的每个人都开始**请律师**。