"lawmen" in Japanese

• 保安官
• 保安官たち

Definition

保安官は法を守る役目のある人で、西部時代のアメリカでは警官や保安官などを指します。

Usage Notes (Japanese)

「lawmen」は現代の警察ではなく、西部時代や昔の保安官などを表す言葉です。「シェリフ」や「保安官」と一緒に使われます。

Examples

The lawmen protected the town from bandits.

**保安官たち**は町を盗賊から守った。

Three lawmen rode into the camp at sunrise.

日の出に三人の**保安官**がキャンプにやって来た。

Local lawmen were searching for the missing gold.

地元の**保安官**たちは失われた金を探していた。

The old movies always show lawmen with big hats and badges chasing outlaws.

昔の映画では、いつも大きな帽子とバッジを付けた**保安官たち**が悪者を追っている姿が描かれる。

Even the bravest lawmen sometimes needed help to keep the peace.

最も勇敢な**保安官たち**でさえ、平和を守るために助けが必要なときがあった。

There was a time when lawmen were the only thing standing between chaos and order.

かつては**保安官たち**が混乱と秩序の間に立つ唯一の存在だった時代があった。