"lawless" in Japanese

無法の無秩序な

Definition

法律が守られていない、あるいは施行されていない場所や状況を指し、混沌や危険が生じやすい。

地域・時代・集団に使われ、「無秩序」や「危険」なニュアンス。'illegal'（違法）とは違い、そもそも法が機能していない時に使う。

The wild west was often described as lawless.

西部開拓時代はしばしば**無法の**世界と呼ばれた。

It is dangerous to live in a lawless area.

**無法の**地域に住むのは危険です。

The city became lawless after the police left.

警察が去った後、街は**無法の**状態になった。

After the storm, things turned pretty lawless until help arrived.

嵐の後、助けが来るまでかなり**無法の**状態だった。

Some people see the internet as a kind of lawless frontier.

インターネットを一種の**無法の**フロンティアとみなす人もいる。

You can't expect order in a lawless situation like that.

こんな**無法の**状況で秩序を期待するのは無理だ。