"lawgiver" in Bengali

• সংবিধানপ্রণেতা
• আইনদাতা

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি কোনো সমাজ, সরকার বা সম্প্রদায়ের জন্য আইন তৈরি করেন বা প্রতিষ্ঠা করেন।

Usage Notes (Bengali)

'Lawgiver' শব্দটি আনুষ্ঠানিক, সাধারণত ইতিহাসে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন মুসা বা হাম্মুরাবি। আধুনিক দুনিয়ায় 'legislator' (বিধায়ক) বেশি প্রচলিত। বিচারক এই শব্দের আওতায় পড়ে না।

Examples

Moses is often called a lawgiver in religious history.

মূসাকে ধর্মীয় ইতিহাসে প্রায়ই **সংবিধানপ্রণেতা** বলা হয়।

A lawgiver creates the rules that people must follow.

একজন **সংবিধানপ্রণেতা** এমন নিয়ম তৈরি করেন যা লোকেরা মানতে বাধ্য।

Hammurabi was a famous lawgiver in ancient Babylon.

হাম্মুরাবি প্রাচীন ব্যাবিলনের একজন বিখ্যাত **সংবিধানপ্রণেতা** ছিলেন।

Throughout history, every great society has had a respected lawgiver.

ইতিহাস জুড়ে, প্রত্যেক মহান সমাজের একজন সম্মানিত **সংবিধানপ্রণেতা** ছিল।

Some people see the president more as a lawgiver than a leader.

কিছু মানুষ রাষ্ট্রপতিকে নেতার চেয়ে বেশি **সংবিধানপ্রণেতা** মনে করেন।

The title of lawgiver carries a lot of responsibility and respect.

**সংবিধানপ্রণেতা** উপাধি অনেক দায়িত্ব ও সম্মান বহন করে।