"laurels" in Russian
Definition
«Лавры» — это награды, почести или признание за достижения. В прямом смысле слово означает венок из лавра, но чаще употребляется в значении «честь, заслуга».
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в выражениях типа «почивать на лаврах». В прямом смысле встречается редко, в основном литературный или формальный стиль.
Examples
He won many laurels for his work in science.
Он получил много **почестей** за свою работу в науке.
The champion received laurels during the ceremony.
Чемпион получил **лавры** на церемонии.
She earned laurels for her excellent performance.
Она заслужила **почести** за свое отличное выступление.
Don't just rest on your laurels—keep working hard.
Не почивай на своих **лаврах** — продолжай упорно трудиться.
After years of hard work, his laurels brought pride to his family.
После многих лет тяжелой работы его **лавры** принесли гордость семье.
Winning those laurels was just the beginning of her journey.
Завоевать эти **лавры** было лишь началом её пути.