"laundered" in Arabic

• مغسول (ملابس)
• مغسول (غسيل أموال)

Definition

تعني كلمة laundered غسل وتنظيف الملابس عادة، أو جعل الأموال غير القانونية تبدو قانونية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في سياق قانوني أو مالي: 'laundered money' (أموال مغسولة). تستخدم كصفة قبل الأسماء: 'laundered clothes', 'laundered funds'. نادراً تُستخدم للكلام عن غسل الملابس العادي.

Examples

The laundered shirts were neatly folded on the bed.

كانت القمصان **المغسولة** مطوية بعناية على السرير.

He was arrested for using laundered money.

تم اعتقاله لاستخدامه أموالاً **مغسولة**.

All the laundered towels are in the basket.

كل المناشف **المغسولة** في السلة.

Police discovered a large sum of laundered cash hidden in the car.

اكتشفت الشرطة مبلغًا كبيرًا من النقود **المغسولة** مخبأً في السيارة.

Her clothes always look so clean and freshly laundered.

ملابسها دائماً تبدو نظيفة وجديدة **المغسولة**.

The company tried to make their laundered funds look legitimate in the records.

حاولت الشركة جعل أموالها **المغسولة** تبدو قانونية في السجلات.