"laughingly" in Arabic

• ضاحكًا

Definition

بطريقة تدل على الضحك أو أثناء الضحك؛ فعل أو قول شيء وأنت تضحك.

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم كحال قبل أو بعد الفعل، وتعبّر عن جو خفيف أو ودود أو ساخر. أكثر شيوعًا في السرد أو الكتابة الأدبية من الحديث اليومي. غالبًا ما تأتي مع أفعال الكلام أو الفعل.

Examples

She spoke laughingly to her friend.

تحدثت إلى صديقتها **ضاحكًا**.

He answered the question laughingly.

أجاب على السؤال **ضاحكًا**.

The teacher laughingly told a joke.

حكى المعلم نكتة **ضاحكًا**.

"Oh, you think you can beat me?" she said laughingly.

"أوه، تظن أنك تستطيع هزيمتي؟" قالت **ضاحكًا**.

He looked at his mistake laughingly, not upset at all.

نظر إلى خطئه **ضاحكًا**، ولم ينزعج على الإطلاق.

They laughingly agreed to a silly bet.

وافقوا على رهان سخيف **ضاحكين**.