"laugh your head off" in Urdu

ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ ہونا

Definition

کسی بات یا چیز پر اتنا زیادہ ہنسنا کہ رک نہ سکیں۔

یہ بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی گفتگو میں نہ کہیں۔ اگر کوئی آپ کو بہت ہنساتا ہے تو یہ فقرہ استعمال کر سکتے ہیں۔

That movie made me laugh my head off.

اُس فلم نے مجھے **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ کر دیا**۔

I always laugh my head off when I'm with my friends.

میں جب بھی دوستوں کے ساتھ ہوتا ہوں تو ہمیشہ **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ ہوتا ہوں**۔

She told a joke that made everyone laugh their heads off.

اُس نے ایک ایسا لطیفہ سنایا کہ سب **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ ہو گئے**۔

I nearly laughed my head off when I saw his dance moves.

اُس کے ڈانس کو دیکھ کر میں تقریباً **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ ہو گیا**۔

We laughed our heads off remembering old school stories.

ہم اسکول کی پرانی کہانیاں یاد کر کے **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ ہو گئے**۔

That comedian had the whole audience laughing their heads off all night.

اس کامیڈین نے پوری رات پورے ہال کو **ہنس ہنس کر لوٹ پوٹ کر دیا**۔