"laugh with" in Russian
Definition
Смеяться вместе с кем-то, когда вам обоим что-то кажется смешным или приятно проводить вместе время.
Usage Notes (Russian)
'вместе смеяться' означает положительные эмоции, близость или дружбу. Не путать с 'смеяться над', что может быть обидно; используется только с людьми, а не предметами или животными.
Examples
It's nice to laugh with good friends.
Очень приятно **вместе смеяться** с хорошими друзьями.
I love to laugh with my family at dinner.
Я обожаю **вместе смеяться** с семьёй за ужином.
Children often laugh with each other while playing games.
Дети часто **вместе смеются**, когда играют друг с другом.
It's easier to get through tough times if you have someone to laugh with.
Пережить трудные времена легче, если есть кто-то, с кем можно **вместе смеяться**.
I don't just want someone to talk to; I want someone to laugh with.
Я хочу не просто поговорить с кем-то; мне нужен кто-то, с кем можно **вместе смеяться**.
Sometimes, the best part of friendship is having someone to laugh with about the silly stuff.
Иногда главное в дружбе — это возможность **вместе смеяться** над глупыми вещами.