"lauder" in Japanese

• 称賛者（しょうさんしゃ）

Definition

ラウダーとは、誰かや何かをほめたり、高く評価する人のことです。

Usage Notes (Japanese)

非常に珍しくフォーマルな表現。現代の日本語ではほとんど使われず、代わりに「称賛者」や「賞賛する人」などを使う。主に文学やスピーチで見かける。

Examples

The lauder praised the artist's new painting.

**称賛者**はその画家の新作を称えた。

A lauder often speaks at ceremonies.

式典ではよく**称賛者**が話します。

She became known as a lauder of good deeds.

彼女は良い行いの**称賛者**として知られるようになった。

He's no critic; he's a lauder who only says nice things.

彼は批評家ではなく、いつも良いことしか言わない**称賛者**だ。

The speech sounded more like a lauder's tribute than an analysis.

そのスピーチは分析というより**称賛者**の賛辞のようだった。

Whenever there's a big success, a lauder is not far behind.

大きな成功があれば、すぐ近くに**称賛者**もいるものだ。