"laude" in Korean
라우데(라틴어 학위 명예)
Definition
'라우데'는 학업 성취도를 나타내는 라틴어 명예학위 용어로, 'cum laude'처럼 표현되어 우수 졸업을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'라우데'는 단독으로 쓰이지 않고 항상 'cum laude', 'magna cum laude'와 같이 라틴어 학위 명예 표현에 포함되어 사용됩니다. 공식 문서나 졸업증서에서 주로 볼 수 있습니다.
Examples
She graduated cum laude from the university.
그녀는 대학을 **cum laude**로 졸업했다.
His diploma says magna cum laude.
그의 졸업장에는 **magna cum laude**라고 적혀 있다.
Only a few students received summa cum laude honors.
소수의 학생들만이 **summa cum laude**를 받았다.
Getting cum laude means your grades were really high.
**Cum laude**를 받는다는 것은 성적이 매우 우수하다는 의미이다.
Her parents were proud when she graduated magna cum laude.
그녀가 **magna cum laude**로 졸업하자 부모님이 자랑스러워했다.
Not many people know what laude means unless they're familiar with academic awards.
학문적 상에 익숙하지 않으면 대부분 **laude**가 무슨 뜻인지 모른다.