"latigo" in Korean

• 라티고 (안장끈)
• 채찍 (승마 용)

Definition

라티고는 보통 말 안장을 단단히 고정할 때 사용하는 긴 가죽끈입니다. 때때로 채찍이라는 의미로도 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

'라티고'는 대개 승마(특히 미국 서부식)에서 사용됩니다. 일상적인 채찍은 보통 'whip'을 사용합니다.

Examples

The cowboy tied the saddle with a latigo.

카우보이는 **라티고**로 안장을 묶었다.

He replaced the old latigo with a new leather one.

그는 오래된 **라티고**를 새 가죽으로 교체했다.

A latigo holds the saddle tight on the horse.

**라티고**는 안장을 말에 단단히 고정시켜준다.

After a long ride, the latigo was covered in dust.

긴 승마 후 **라티고**는 먼지로 뒤덮였다.

Could you check if the latigo needs tightening before we leave?

출발하기 전에 **라티고**가 조여져 있는지 확인해 줄래?

Don’t forget to loop the latigo properly—it keeps your saddle safe.

**라티고**를 제대로 고리에 넣는 걸 잊지 마—안장을 안전하게 해준다.