"lateness" in Russian

опоздание

Definition

Когда кто-то приходит или происходит позже назначенного времени, это называется опоздание. Обычно говорится о людях или событиях.

Слово всегда употребляется как существительное. Часто используется в выражениях типа 'apologize for my lateness'. Для предметов говорят 'задержка'.

His lateness made everyone wait.

Из-за его **опоздания** все ждали.

I apologize for my lateness to the meeting.

Я извиняюсь за свою **опоздание** на встречу.

Lateness can cause problems at work.

**Опоздание** может вызвать проблемы на работе.

Sorry for the lateness—the traffic was terrible this morning.

Извините за **опоздание** — сегодня утром был ужасный трафик.

Chronic lateness can damage your reputation.

Хроническое **опоздание** может испортить вашу репутацию.

Her lateness has become a running joke in the team.

Её постоянное **опоздание** стало шуткой в команде.