"late in life" in Russian
Definition
Когда человек становится старше, особенно после среднего возраста. Обычно значит, что что-то произошло или началось уже во взрослом или пожилом возрасте.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто подчёркивает необычные изменения после среднего возраста. Популярно в выражениях вроде 'женился поздно в жизни'.
Examples
She learned to paint late in life.
Она научилась рисовать **поздно в жизни**.
He got married late in life.
Он женился **поздно в жизни**.
Many people start new hobbies late in life.
Многие люди начинают новые хобби **в зрелом возрасте**.
Surprisingly, he found his true calling late in life.
Удивительно, но он нашёл своё истинное призвание **поздно в жизни**.
People sometimes change careers late in life for a fresh start.
Иногда люди меняют профессию **поздно в жизни**, чтобы начать сначала.
She traveled the world late in life, proving it’s never too late for adventure.
Она путешествовала по миру **поздно в жизни**, доказывая, что для приключений никогда не поздно.