"latches" in Chinese (Traditional)

• 門閂
• 門鎖

Definition

門閂是一種用來保持門、門口或窗戶關閉的裝置，通常以掛鉤或滑動方式固定。也可指用這種裝置鎖住某物的動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Latches” 多用於技術或家用安全的語境。常見搭配有 "door latches"（門閂）、"window latches"（窗閂）。與需鑰匙的 lock（鎖）不同，latches 構造簡單，通常不需鑰匙。

Examples

The door has two latches to keep it closed.

這扇門有兩個**門閂**保持關閉。

Please make sure all the latches are locked before you leave.

請在離開前確認所有**門閂**都鎖好。

She checked the window latches during the storm.

暴風雨中，她檢查了窗戶的**門閂**。

One of the latches is stuck, so the door won't open.

有一個**門閂**卡住了，所以門打不開。

He always double-checks the latches before going to bed.

他每晚睡覺前總是仔細檢查**門閂**。

The old cabinet's latches make a loud click when you close them.

這個舊櫃子的**門閂**關上時會發出很大的聲響。