"lasting" in Arabic

• دائم
• مستمر

Definition

يصف شيئًا يستمر لفترة طويلة أو لا ينتهي بسرعة أو دائم.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للأشياء الإيجابية ('lasting friendship', 'lasting impact'). نادرًا للأحداث السلبية أو القصيرة. تراكيب شائعة: 'lasting impression', 'lasting effect', 'long-lasting'. 'Everlasting' تعني للابد.

Examples

Our friendship is lasting and strong.

صداقتنا **دائمة** وقوية.

This paint has a lasting color.

هذا الطلاء لونه **دائم**.

The medicine gives lasting relief.

الدواء يعطي راحة **دائمة**.

She made a lasting impression at the meeting.

تركت انطباعًا **دائمًا** في الاجتماع.

We're looking for a solution with lasting results, not just a quick fix.

نبحث عن حل بنتائج **دائمة**، ليست حل سريع فقط.

True change needs a lasting commitment.

التغيير الحقيقي يحتاج إلى التزام **دائم**.