"last word" in Urdu

• آخری بات
• حتمی فیصلہ

Definition

’آخری بات‘ سے مراد کسی گفتگو یا بحث میں کہا گیا آخری جملہ یا کسی معاملے میں سب سے حتمی یا جدید فیصلہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’have the last word‘ مطلب ہے بحث میں آخری بات کہنا یا فیصلہ کن حیثیت ظاہر کرنا۔ ’the last word in technology‘ کسی شے یا خیال کی جدید ترین شکل کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

Can I have the last word before we finish this meeting?

کیا میں اس میٹنگ کے ختم ہونے سے پہلے **آخری بات** کہہ سکتا ہوں؟

This phone is the last word in mobile technology.

یہ فون موبائل ٹیکنالوجی میں **آخری بات** ہے۔

No matter what I say, my sister needs to get the last word.

میں کچھ بھی کہوں، میری بہن کو ضرور **آخری بات** کرنی ہے۔

Who gets the last word on this decision—the manager or the team?

اس فیصلے میں **آخری بات** کون کرے گا — مینیجر یا ٹیم؟

She delivered the last word with a smile, ending the debate.

اس نے مسکرا کر **آخری بات** کہی اور بحث ختم کر دی۔

He always wants to have the last word in every argument.

وہ ہر بحث میں ہمیشہ **آخری بات** کہنا چاہتا ہے۔