"last resort" in Spanish
Definition
Una opción final que se usa cuando todas las demás soluciones han fallado o no son posibles.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en contextos formales como informales, especialmente en frases como 'como último recurso'. Expresa una opción de desesperación, no la preferida.
Examples
Calling the police should be a last resort.
Llamar a la policía debe ser un **último recurso**.
We only used medicine as a last resort.
Solo usamos la medicina como **último recurso**.
Selling the house will be our last resort.
Vender la casa será nuestro **último recurso**.
If all else fails, we’ll use plan B as a last resort.
Si todo falla, usaremos el plan B como **último recurso**.
I’m not a fan of working weekends, but sometimes it’s the last resort when there’s a deadline.
No me gusta trabajar los fines de semana, pero a veces es el **último recurso** cuando hay fecha límite.
Moving back in with my parents is my absolute last resort.
Volver a vivir con mis padres es mi **último recurso** absoluto.