"last minute" in Spanish
Definition
En el último momento permitido o justo antes de que ocurra algo. Se usa para decisiones, acciones o cambios realizados justo antes de una fecha límite.
Usage Notes (Spanish)
"Last minute" suele usarse como adjetivo ("last-minute decision") o como frase ("at the last minute"). Enfatiza la urgencia o la falta de preparación. Debe usarse "at the last minute", no "in the last minute" en este contexto.
Examples
He packed his bag at the last minute.
Él hizo su maleta en el **último minuto**.
We got our tickets at the last minute.
Conseguimos nuestras entradas en el **último minuto**.
She made a last-minute decision to join us.
Ella tomó una decisión de **último minuto** para unirse a nosotros.
Don't wait until the last minute to start your project.
No esperes hasta el **último minuto** para empezar tu proyecto.
There were a bunch of last-minute changes to the schedule.
Hubo un montón de cambios de **último minuto** en el horario.
He always leaves things until the last minute, it's stressful!
¡Él siempre deja todo para el **último minuto**, qué estrés!