"last call" in Urdu

• آخری اعلان
• آخری موقع

Definition

'آخری اعلان' عام طور پر وہ اعلان ہے جو بار یا پب میں مشروبات کی خدمت ختم ہونے سے پہلے کیا جاتا ہے۔ یہ کسی موقع یا پیشکش سے فائدہ اٹھانے کا آخری موقع بھی ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر بار یا پب میں استعمال ہوتا ہے۔ دیگر مواقع پر یہ کسی بھی عمل یا موقع کی آخری وارننگ بتاتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں ہوتا ہے، رسمی تحریر میں نہ لکھیں۔

Examples

It's last call at the bar—time to order your final drink.

بار میں **آخری اعلان** ہو گیا ہے—اب اپنی آخری ڈرنک منگوا لیں۔

The airport announced last call for Flight 208.

ایئرپورٹ نے فلائٹ 208 کے لیے **آخری اعلان** کر دیا۔

This is your last call to buy tickets; sales end tonight.

یہ آپ کا ٹکٹ خریدنے کا **آخری موقع** ہے؛ فروخت آج رات ختم ہو جائے گی۔

I heard the bartender shout 'last call!' so we rushed to get one more drink.

میں نے سنا بارٹینڈر نے '**آخری اعلان**!' پکارا تو ہم جلدی سے ایک اور ڈرنک لینے دوڑے۔

When they said it was last call for boarding, I hurried to the gate.

جب انہوں نے بورڈنگ کا **آخری اعلان** کیا، میں فوراً گیٹ پر پہنچا۔

It's last call for applications—don't miss your shot!

یہ درخواست دینے کا **آخری موقع** ہے—موقع ہاتھ سے مت جانے دیں!