"lash out" in Turkish
Definition
Birine karşı ani ve kontrolsüz bir şekilde öfkeyle söz söylemek veya fiziksel saldırıda bulunmak.
Usage Notes (Turkish)
‘Lash out’ gayriresmidir; birine aniden öfkeyle tepki vermek için kullanılır. Genellikle 'lash out at someone' veya 'lash out in anger' gibi kalıplarla görülür.
Examples
He suddenly lashed out at his friend during the argument.
Tartışma sırasında aniden arkadaşına karşı **patladı**.
She lashed out in anger when she heard the news.
Haberi alınca öfkeyle **patladı**.
Children may lash out when they feel scared or hurt.
Çocuklar korktuklarında ya da incindiklerinde **patlayabilir**.
Don’t take it personally if he lashes out—he’s had a rough day.
Eğer **patlarsa** kişisel algılama—zor bir gün geçirdi.
The celebrity lashed out at critics on social media.
Ünlü, sosyal medyada eleştirmenlere karşı **patladı**.
After bottling up her feelings for weeks, she finally lashed out at her coworkers.
Haftalarca duygularını bastırdıktan sonra sonunda iş arkadaşlarına karşı **patladı**.