"lasciviously" in Spanish
Definition
De una manera que muestra un fuerte deseo sexual de forma grosera o inapropiada.
Usage Notes (Spanish)
Palabra muy formal y literaria; rara vez se usa en conversación diaria. Suele aparecer en contextos jurídicos, históricos o literarios para describir actos o miradas claramente sexuales e inapropiadas. No se usa para describir una atracción leve; implica ofensa.
Examples
He stared lasciviously at the woman walking by.
Él miró **lascivamente** a la mujer que pasaba.
She smiled lasciviously at him.
Ella sonrió **lascivamente** a él.
He spoke to her lasciviously, making her uncomfortable.
Él le habló **lascivamente**, haciéndola sentir incómoda.
He grinned lasciviously, making it clear what he wanted.
Él sonrió **lascivamente**, dejando claro lo que quería.
The character in the play winked lasciviously at the audience.
El personaje en la obra guiñó el ojo **lascivamente** al público.
During the trial, the lawyer described how the suspect acted lasciviously towards his victim.
Durante el juicio, el abogado describió cómo el sospechoso actuó **lascivamente** con su víctima.