"larva" in Arabic

• يرقة

Definition

اليرقة هي الطور الصغير للحشرة الذي يختلف كثيراً عن شكلها البالغ، مثل اليرقة قبل أن تصبح فراشة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في السياقات العلمية والتعليمية أو البيئية لوصف المرحلة الأولى للحشرات وبعض الحيوانات. شائع في تعبيرات مثل 'مرحلة اليرقة' و'يرقة البعوض'. لا يُستخدم للثدييات؛ لا تخلطه مع 'عذراء' (المرحلة التالية).

Examples

The butterfly starts life as a larva.

تبدأ الفراشة حياتها كـ **يرقة**.

A mosquito larva lives in water.

**يرقة** البعوض تعيش في الماء.

We saw a larva under the leaf.

رأينا **يرقة** تحت الورقة.

After hatching, the larva spends days eating nonstop.

بعد الفقس، تقضي **اليرقة** أياماً في الأكل بلا توقف.

Don't touch that worm—it might be a larva!

لا تلمس تلك الدودة، قد تكون **يرقة**!

Some fish eat mosquito larvae to keep ponds clean.

تأكل بعض الأسماك **يرقات** البعوض للحفاظ على نظافة البرك.