"larch" in Japanese

カラマツ

Definition

カラマツは寒い地域に生える針葉樹で、秋になると針葉を落とします。他の多くの針葉樹と異なります。

「カラマツ」は主に植物学や林業、園芸の分野で使われます。珍しく落葉する針葉樹（デシデュアスコニファー）です。日常会話ではあまり出てきません。

A larch is a tree that drops its needles in autumn.

**カラマツ**は秋に針葉を落とす木です。

Many larch forests are found in Siberia.

シベリアには多くの**カラマツ**林があります。

The wood from a larch is strong and water-resistant.

**カラマツ**の木材は強くて耐水性があります。

I can always tell a larch because its needles turn golden before they fall off.

私は**カラマツ**をすぐに見分けられます。なぜなら葉が落ちる前に金色になるからです。

Have you ever walked through a larch forest in the fall? It's beautiful.

秋に**カラマツ**林を歩いたことがありますか？とてもきれいです。

Some people plant larch in their gardens to enjoy the golden color each year.

毎年金色の葉を楽しむために庭に**カラマツ**を植える人もいます。