"laps" in Portuguese (PT)
Definition
"Laps" é o plural de "lap". Pode referir-se a várias voltas numa pista ou piscina, ou ao colo (parte superior das coxas sentado).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado tanto em corridas ("run five laps") como para sentar ("sit on my lap"). Em corridas, refere-se a voltas; sentado, significa o colo. Não confundir com o verbo "lap" (lamber, sobrepor).
Examples
She swam five laps in the pool.
Ela nadou cinco **voltas** na piscina.
The cat likes to sleep on their laps.
O gato gosta de dormir nos **colos** deles.
They ran three laps around the park.
Eles correram três **voltas** à volta do parque.
Kids usually fight for a spot on their parents’ laps during storytime.
As crianças normalmente lutam por um lugar nos **colos** dos pais na hora da história.
He lost count of how many laps he had done on the track.
Ele perdeu a conta de quantas **voltas** já tinha dado na pista.
All the puppies crawled into their mother’s laps after dinner.
Todos os cachorrinhos aninharam-se nos **colos** da mãe depois do jantar.