"lapped" in Korean

핥아먹었다한 바퀴 앞질렀다

Definition

‘lapped’는 동물이 액체를 핥아먹는 것, 또는 경주에서 한 바퀴 차로 앞지르는 것을 의미한다.

‘핥아먹었다’는 동물이 액체를 마실 때 주로 사용. 경주에서는 ‘한 바퀴 앞질렀다’라고 씀. ‘랩’(무릎/허벅지 위)와 구분해서 사용해야 함.

The kitten lapped the milk from the bowl.

아기 고양이가 그릇에서 우유를 **핥아먹었다**.

He lapped his competitor during the race.

그는 경주 도중 상대를 한 바퀴 **앞질렀다**.

The dog quickly lapped up the water.

강아지가 재빨리 물을 **핥아먹었다**.

By the end of the second lap, she had already lapped half the field.

두 번째 바퀴가 끝날 때쯤 그녀는 이미 참가자 절반을 한 바퀴 **앞질렀다**.

The thirsty puppy eagerly lapped at the puddle after the rain stopped.

목마른 강아지가 비가 그친 후 웅덩이의 물을 열심히 **핥아먹었다**.

He was disappointed when he realized he’d been lapped by the leaders.

그는 선두 그룹에게 **한 바퀴 앞질러졌다는** 사실을 깨닫고 실망했다.