"languor" in Turkish
Definition
Kendini hafif yorgun, güçsüz veya hareketsiz hissetme hali; bazen huzurlu veya hayalperest bir rahatlık şeklinde olur.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada nadir, edebi veya betimleyici yazılarda daha çok yer alır. 'fall into languor', 'a feeling of languor' gibi ifadelerle kullanılır, sıradan yorgunluk için kullanılmaz.
Examples
A hot afternoon can bring on a feeling of languor.
Sıcak bir öğleden sonra insana **miskinlik** hissi verebilir.
She lay in languor under the tree, not wanting to move.
Ağacın altında **miskinlik** içinde uzanıyordu, hareket etmek istemiyordu.
The room was filled with a gentle languor after lunch.
Yemekten sonra odayı hafif bir **miskinlik** doldurdu.
A sense of languor took over as the summer evening faded.
Yaz akşamı biterken bir **miskinlik** hissi sardı ortalığı.
They spent the day in pleasant languor, just talking and listening to music.
Günü hoş bir **miskinlik** içinde sohbet edip müzik dinleyerek geçirdiler.
It was easy to slip into languor after the long journey.
Uzun bir yolculuktan sonra **miskinliğe** kapılmak çok kolaydı.