"landslides" in Russian
Definition
Оползни — это внезапное сходжение почвы, камней и обломков с холма или горы. Также используется для обозначения очень крупной победы на выборах.
Usage Notes (Russian)
'trigger landslides' — вызвать оползни. Обычно используется во множественном числе для описания нескольких инцидентов. Фраза 'landslide victory' означает крупную победу на выборах.
Examples
Heavy rains can cause landslides in the mountains.
Сильные дожди могут вызвать **оползни** в горах.
The village was damaged by several landslides last year.
Деревня была повреждена несколькими **оползнями** в прошлом году.
Landslides can block roads and make travel dangerous.
**Оползни** могут перекрыть дороги и сделать путешествие опасным.
After days of rain, there were reports of landslides near the river.
После нескольких дней дождя поступили сообщения о **оползнях** рядом с рекой.
Be careful on this road—landslides happen here every winter.
Будьте осторожны на этой дороге — здесь каждую зиму случаются **оползни**.
The party won by landslides in most regions of the country.
Партия одержала **сокрушительные победы** в большинстве регионов страны.