"landscaped" in Arabic

• مُنَسَّق (الحديقة أو الأرض)

Definition

يصف منطقة من الأرض (مثل الحديقة أو الفناء أو المتنزه) تم تصميمها وترتيبها بالنباتات والأشجار وعناصر أخرى لتبدو جذابة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للمناطق المصممة من قبل مختصين مثل الحدائق أو المنتزهات المنظمة. عبارات شائعة: 'حديقة مُنَسَّقة'. لا يُستخدم للمناطق البرية أو الطبيعية.

Examples

The house has a landscaped garden in the front yard.

يحتوي المنزل على حديقة أمامية **مُنَسَّقة**.

They built a landscaped park for the community.

قاموا ببناء منتزه **مُنَسَّق** للمجتمع.

The hotel sits on landscaped grounds with many trees.

يقع الفندق على أراضٍ **مُنَسَّقة** بها العديد من الأشجار.

Our office building just got landscaped, and now it looks so much nicer.

تم **تنسيق** مبنى مكتبنا حديثًا وأصبح يبدو أجمل بكثير.

I love sitting by the landscaped pond in the park.

أحب الجلوس بجوار البركة **المُنَسَّقة** في الحديقة.

Those landscaped pathways make morning walks really relaxing.

تجعل تلك الممرات **المُنَسَّقة** المشي الصباحي ممتعًا للغاية.