"lampwick" in Bengali

• বাতির ঢিলা
• সলতে

Definition

ল্যাম্প বা মোমবাতির ভিতরে থাকা কাপড় বা সুতা, যা জ্বালানী (তেল বা মোম) টেনে নেয় এবং আলো উৎপন্ন করে।

Usage Notes (Bengali)

'বাতির ঢিলা' বা 'সলতে' সাধারণত তেলের বাতি কিংবা পুরনো ল্যাম্পে ব্যবহৃত হয়। এটি কখনোই পুরো বাতি বা মোমবাতিকে বোঝায় না, শুধু ভিতরের জ্বলা অংশকে বোঝায়।

Examples

The lampwick needs to be replaced before lighting the lamp.

লাইট দেওয়ার আগে **বাতির ঢিলা** পরিবর্তন করতে হবে।

He bought new oil and a lampwick for the old lantern.

সে পুরনো লণ্ঠনের জন্য নতুন তেল ও একটি **বাতির ঢিলা** কিনল।

A short lampwick will not burn well.

ছোট **বাতির ঢিলা** ভালোভাবে জ্বলেনা।

She twisted a piece of cotton into a makeshift lampwick for the old oil lamp.

সে পুরনো তেলের বাতির জন্য তুলার টুকরো ঘুরিয়ে একটি অস্থায়ী **বাতির ঢিলা** বানাল।

If the lampwick is too long, the flame becomes smoky.

**বাতির ঢিলা** বেশি বড় হলে শিখাটি ধোঁয়াটে হয়ে যায়।

The vintage lamp worked perfectly once he trimmed the old lampwick.

পুরনো **বাতির ঢিলা** ছোট করে কেটে ফেলতেই সেই পুরনো বাতি ভালোভাবে কাজ করল।