"lampshade" in Russian

абажур

Definition

Это покрытие, которое надевается на лампу, чтобы сделать свет мягче и направить его. Обычно изготавливается из ткани, стекла или пластика.

Только для покрытия лампы, не путать с самим 'лампой' или словом 'тень'. Обычно используется для домашних интерьерных предметов.

The lampshade is made of white fabric.

**Абажур** сделан из белой ткани.

Please clean the lampshade when it gets dusty.

Пожалуйста, почисти **абажур**, когда он запылится.

Don't touch the lampshade while the lamp is on.

Не трогай **абажур**, пока лампа включена.

That vintage lampshade gives the room a cozy feel.

Этот винтажный **абажур** добавляет комнате уют.

She accidentally knocked over the lampshade and broke it.

Она случайно уронила **абажур** и сломала его.

If you change the lampshade, the lighting in here might look softer.

Если поменять **абажур**, освещение здесь станет мягче.