"lammie" in Japanese
子羊ちゃん愛称（子供や恋人への）
Definition
「lammie」とは、可愛らしい子羊や、子供・恋人などに対する愛称として使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
主にイギリスやスコットランド英語の日常会話で使われ、親しみや愛情を込めた呼び方です。実際の子羊にも、愛称にもなります。
Examples
The little lammie followed its mother.
小さな**子羊ちゃん**がお母さんについていった。
She called her son her little lammie.
彼女は息子を「小さな**子羊ちゃん**」と呼んでいた。
Can I hold the baby lammie?
赤ちゃん**子羊ちゃん**を抱っこしてもいい？
Come here, my sweet lammie, it's time for bed.
おいで、私のかわいい**子羊ちゃん**。そろそろ寝る時間よ。
Don't worry, lammie, everything will be alright.
心配しないで、**子羊ちゃん**、きっとうまくいくよ。
Ever since she was little, her grandmother called her lammie.
小さい頃から、おばあちゃんが彼女を**子羊ちゃん**と呼んでいた。