"laminate" in Arabic

• تغليف بطبقات
• تصفيح

Definition

تغطية شيء بطبقة رقيقة من البلاستيك أو مادة واقية أخرى، أو صنع شيء ما عن طريق ربط طبقات معًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع الوثائق أو الأرضيات أو أسطح الأثاث. كفعل، مثل 'laminate مستند'. كاسم، يمكن أن يشير إلى المادة نفسها (مثل أرضيات laminate). شائع في البيئات المكتبية أو الصناعية.

Examples

Please laminate this paper to protect it.

من فضلك **غلف** هذه الورقة لحمايتها.

The kitchen floor is made of laminate.

أرضية المطبخ مصنوعة من **لامينيت**.

Can you laminate my ID card?

هل يمكنك **تغليف** بطاقة هويتي؟

We decided to laminate all the menus so they last longer.

قررنا أن **نغلف** جميع قوائم الطعام حتى تدوم لفترة أطول.

Some people prefer laminate flooring because it's easy to clean.

يفضل بعض الناس أرضيات **لامينيت** لأنها سهلة التنظيف.

If you laminate the photo, it won’t get damaged over time.

إذا **غلفت** الصورة، لن تتلف بمرور الوقت.