"lamenting" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan kesedihan atau penyesalan secara jelas karena kehilangan atau kejadian buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks sastra atau formal; sering diikuti penjelasan tentang apa yang disesalkan ('lamenting her youth'). Dalam percakapan sehari-hari, 'mourning' atau 'complaining' lebih sering digunakan.
Examples
She spent the day lamenting the loss of her cat.
Dia menghabiskan seharian **meratapi** kehilangan kucingnya.
People were lamenting after the town was destroyed.
Orang-orang **meratapi** setelah kota itu hancur.
He keeps lamenting his missed opportunity.
Dia terus **meratapi** kesempatan yang terlewat.
Stop lamenting the past and move forward.
Berhenti **meratapi** masa lalu dan teruslah melangkah.
You’re always lamenting about how hard your job is.
Kamu selalu **meratapi** betapa sulitnya pekerjaanmu.
Everyone was lamenting, but no one offered a solution.
Semua orang **meratapi**, tapi tak ada yang memberi solusi.